Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/2586
Title: Entre as brincadeiras de roda e o encantamento dos poemas infantis: vivências literárias por alunos do ensino fundamental.
Other Titles: Between wheel games and the enchantment of children's poems: literary experiences by elementary school students.
???metadata.dc.creator???: ARAÚJO, Daniela da Silva.
???metadata.dc.contributor.advisor1???: NÓBREGA, Maria Marta dos Santos.
???metadata.dc.contributor.referee1???: LÚCIO, Ana Cristina Marinho.
???metadata.dc.contributor.referee2???: SILVA, Márcia Tavares.
Keywords: Brincadeiras de roda;Poemas infantis;Ambiente escolar;Game circles;Infantile poems;Scholar atmosphere
Issue Date: Aug-2008
Publisher: Universidade Federal de Campina Grande
Citation: ARAÚJO, Daniela da Silva. Entre as brincadeiras de roda e o encantamento dos poemas infantis: vivências literárias por alunos do ensino fundamental. 157f.2008. (Dissertação de Mestrado em Letras), Programa de Pós-graduação em Linguagem e Ensino, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande - Paraíba - Brasil, 2008. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/2586
???metadata.dc.description.resumo???: O presente trabalho teve como objetivo geral, refletir acerca da utilização das cantigas de roda como iniciação à vivência literária. Para o desenvolvimento da pesquisa partimos do pressuposto de que antes de chegar à escola a criança já experimentou o poético através de algumas manifestações populares e que, quando inicia o seu processo de escolarização, há, muitas vezes, uma supressão dessas vivências para dar lugar ao inevitável processo sistemático e pedagogizante do aprendizado. Os objetivos específicos resumiram-se em três: orientar os professores no sentido de perceberem que antes da chegada ao ambiente escolar as crianças já vivenciaram algum tipo de experiência poética; demonstrar a importância de um trabalho com o poético desvinculado dos objetivos doutrinários e utilitaristas e observar, relatar e refletir acerca das experiências literárias dos alunos com as cantigas de roda e com os poemas infantis de alguns autores modernos. Para a coleta de dados fez-se necessário passar aproximadamente quatro meses observando o cotidiano escolar de crianças de 1º e 2º anos do Ensino Fundamental, em duas escolas municipais, na cidade de Campina Grande, registrando os acontecimentos em diário de campo, fotografando e gravando em MP3 os momentos de interação juntamente aos estudantes. As bases teóricas consultadas para o seguimento da pesquisa foram principalmente às relativas a estudos sobre algumas manifestações folclóricas infantis, bem como a investigação de concepções teóricas referentes à literatura brasileira destinada a esse público, principalmente sobre o gênero poema infantil. Além desses lineamentos teóricos, fundamentamos as nossas conjecturas na Estética da Recepção, para assim melhor refletirmos sobre as diversas reações dos alunos diante dos textos sugeridos para o trabalho. Com o material recolhido em campo verificou-se como e qual é o espaço que a escola tem reservado para as brincadeiras poéticas. Ao término, confirmou-se o quanto pode ser significativo o trabalho com a leitura literária nas escolas, se ele for conduzido de modo atraente e contínuo. A receptividade demonstrada pelos alunos nas duas escolas, nos indica que o diferencial para que as crianças possam se sentir convidadas à vivência dos textos poéticos, é o modo como a experiência literária lhes é proporcionada: se ela for oferecida sem pretexto para ensinar algo que esteja relacionado aos conteúdos curriculares, certamente terá maior chance de aproximar os leitores/ouvintes. Espero que este trabalho, não pioneiro, possa contribuir com o dia-a-dia de outros professores que buscam uma vivência diferenciada com a leitura literária nas escolas; que através das experiências aqui expostas possam continuar promovendo momentos efetivos e afetivos com a leitura de poemas e que, especialmente, possam perceber a importância da convivência com o poético na escola e tomar consciência de que são um dos principais responsáveis pelo (re)encontro da poesia com as crianças no ambiente escolar.
Abstract: The following study has as a general goal the use of local songs as aestheticliterary initiation. On its development it is let in consideration that the child has had some previous contact with the poetry by local songs before getting into school also by initiating its literacy processes, a suppression of those existences occurs in order to re-place to the inevitable systematic and pedagogical learning practice. In this process, the student ends up losing the playful contact considerably. The specific goals were summarized in three: guiding teachers concerning the children previously contact with some kind of poetry before the school; demonstrating the poetical wording task relevance divested of doctrinaire and useful aims observing, describing and contemplating the students' literary experiences concerning local songs and infantile poems. For the data collection, approximately four months was necessary to behold the children's daily scholar in the 1st and 2nd Fundamental teaching groups in two public schools in Campina Grande city, by registering the events on a diary field, photographing and voice recording the moments of interaction among the students. The theoretical bases browsed in that research sequence were mostly relative to few infantile folkloric manifestations studies, as well as the academic conceptions investigation regarding the Brazilian Literature destined to such public, mainly on the infantile poem genre. Beyond those conjectural lineaments, its conjecture is based on the Aesthetics Reception in order to consider the students' several reactions by the proposed wording task. The selected field material passed through analyzes verifying the sort of space which and how the school has reserved for the poetic games. By the end it may conclude how meaningful the literary reading tasks in the schools can be by conducting it in an attractive and continuous way. The receptivity demonstrated by the students in the two schools indicates a differential in which children feel involved in the poetic wordings in the scholar atmosphere, it is the manner how the literary experience is provided to them: if it is offered with no reasons to teach something related to the program contents, certainly it might be reaching the readers /receptor. It is expected that the research can contribute with other teachers' daily which seeks for an uncommon existence among the schools literary reading; by the experiences here exposed it can continue promoting effective and affectionate moments with poems reading and, especially, it may realize the school poetic coexistence importance also considering that is one of the most responsible for the poetry's (re)encounter with children in the school ambience.
Keywords: Brincadeiras de roda
Poemas infantis
Ambiente escolar
Game circles
Infantile poems
Scholar atmosphere
???metadata.dc.subject.cnpq???: Letras
URI: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/2586
Appears in Collections:Mestrado em Linguagem e Ensino.

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
DANIELA DA SILVA ARAÚJO - DISSERTAÇÃO POSLE CH 2008.pdfDaniela da Silva Araújo - Dissertação POSLE CH 20082.02 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.