1. Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
  2. Editora da UFCG - Edufcg
  3. Livros e E-books - Editora da UFCG - Edufcg
Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/29889
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.description.resumoO presente e-book congrega relexões de diversos pesquisadores brasileiros sobre a multiplicidade cultural manifesta em textos produzidos em Portugal e em países africanos. Um dos primeiros elementos de aproximação que buscam justiicar o “entrecruzar de margens” (conforme sinaliza o título) é a repartição do espaço geográico, que distancia cada uma das nacionalidades usuárias; e o enfoque diversiicado das temáticas, que aponta, sobretudo, para o multiculturalismo, as questões de gênero, classe e etnia, bem como para o enfrentamento entre literaturas hegemônicas e contra hegemônicas. Os dezesseis capítulos podem ser agregados em três blocos de discussão: o lugar da mulher, quer como protagonista de sua escrita ou como personagem que merece ter a sua condição de feminilidade discutida; as tênues relações entre literatura e história, como io condutor da tessitura literária; e as representações discursivas de alteridade e multiculturalismo. No primeiro bloco encontram-se quatro capítulos: o de Andreia de Lima Andrade discute a importância de Gertrudes Margarida de Jesus, Teresa Josefa de Melo Breyner e Leonor de Almeida Portugal Lorena e Lancastre (Marquesa de Alorna) – escritoras à margem do cânone literário lusitano-, ampliando, assim, as discussões em torno da condição feminina dentro de uma sociedade patriarcal, notadamente a do século XVIII; o de Jéssica Pereira Gonçalves e Maria Angélica de Oliveira faz uma leitura das personagens femininas atentando para a função de maternidade atribuída à mulher no romance Terra Sonâmbula, de Mia Couto; Etiene Mendes Rodrigues volta-se para a produção de contos de Mia Couto, com o objetivo de estudar a temática da violência envolvendo as personagens femininas; Rodrigo Nunes de Souza estuda o silenciamento imposto às mulheres negras, em contexto de Moçambique, tendo como objeto de estudo o conto “Ninguém matou Suhura”, de Lília Momplé. No segundo bloco, Isabel Cristina Oliveira Martins estuda aspectos da constituição do romance histórico, tendo como objeto o romance A Sul. O Sombreiro, do angolano Pepetela, que tem como espaço narrativo a Angola dos séculos XVI e XVII; José Augusto Soares Lima analisa o hibridismo genológico do romance Terra Sonâmbula, de Mia Couto, problematizando o entrecruzamento histórico entre o passado e o presente, a tradição e a modernidade na constituição da representação literária coutiniana; Luciana Morais da Silva se preocupa em estudar a sobreposição de discursos, vozes, espaços e tempos que interligam o espaço tradicional e o urbano presentiicados no conto “A chuva pasmada”, de Mia Couto; Marcelo Medeiros Silva aborda o tom lírico melancólico dado por Paulina Chiziane ao seu romance Balada de amor ao vento; Maria Marta dos Santos Silva Nóbrega busca estudar as aproximações entre história e icção a partir de dois romances de Mia Couto (O outro pé da sereia e O último voo do lamingo) e Nação Crioula, de José Eduardo Agualusa; Mariana Andrade Gomes estuda os efeitos da comicidade e do riso nas seguintes narrativas cabo-verdianas: Cinco balas contra a América, de Jorge Araújo; o conto “O Visto”, de Ondina Ferreira; o romance O eleito do sol, de Arménio Vieira; e a crônica “Markito com K”, de Filinto Elísio. Felippe Nildo Oliveira de Lima faz uma leitura da obra Comandante Hussi, de Jorge Araújo, atentando para nuances textuais em que a infância torna-se uma temática possível para suavizar os efeitos da guerra civil, a partir da realidade pueril elaborada pelo personagem protagonista; Rosilda Alves e Carlos Alberto de Negreiro analisam as aproximações estéticas a partir das teorias críticas do pós-culturalismo entre o poeta angolano Agostinho Neto e o bissau-guineense Corsino Fontes. No terceiro e último bloco, Josilene Pinheiro Mariz volta seu olhar para a África subsaariana, especiicamente para a região de Maghrebe e Machrek, e destaca a perspectiva temática das obras escritas por mulheres, em língua francesa, durante os séculos XX e XXI; Jusciele Conceição Almeida de Oliveira contempla os dilemas da pós-colonialidade nos ilmes produzidos pelo cineasta bissau-guineense Flora Gomes; Letícia Valandro investiga aspectos de crioulização e hibridismo no romance A última tragédia, de Abdulai Sila; Márcia Nascimento estuda a etnopoética negra de Ruy Duarte e Edimilson Pereira. Por essa brevíssima apresentação, percebe-se que os textos apontam algumas pistas que, respeitando-se as especiicidades geográicas de cada uma das nações apresentadas, coniguram uma opção estética denominada “Literatura Menor”, que, na perspectiva de Deleuze e Guattari, singulariza-se por ser produzida por uma minoria praticante de uma língua maior. Nos limites desse e-book, a minoria é constituída por mulheres escritoras, por africanos que produzem textos em língua portuguesa e/ou francesa. Entretanto, esse procedimento não empobrece a produção, ao contrário, serve para elaboração de uma retórica autoairmativa em que a expressão literária assume, ao mesmo tempo, o lugar da aproximação e o da diferença.pt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.publisher.initialsUFCGpt_BR
dc.subject.cnpqLiteraturapt_BR
dc.titleEntrecruzando as margens: diálogos entre literaturas.pt_BR
dc.date.issued2020-
dc.identifier.urihttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/29889-
dc.date.accessioned2023-05-22T12:13:38Z-
dc.date.available2023-05-22-
dc.date.available2023-05-22T12:13:38Z-
dc.typeLivropt_BR
dc.subjectLiteratura de língua portuguesapt_BR
dc.subjectAfricanidadept_BR
dc.subjectPós-colonialismopt_BR
dc.subjectLiteratura africana de língua portuguesapt_BR
dc.subjectMulher escritora - literatura portuguesapt_BR
dc.subjectTerra sonâmbula - crítica e interpretaçãopt_BR
dc.subjectLÍlia Momplé - obra Ninguém matou Suhurapt_BR
dc.subjectPaulina Chiziane - romance líricopt_BR
dc.subjectÁfrica Subsaariana - literatura feminina em francêspt_BR
dc.subjectMia couto - hibridismo genológicopt_BR
dc.subjectEscritores africanospt_BR
dc.subjectLiteratura e Históriapt_BR
dc.subjectNarrativas - literatura africana de língua por tuguesapt_BR
dc.subjectAgualusapt_BR
dc.subjectLiteratura cabo-verdianapt_BR
dc.subjectCabo Verde - literaturapt_BR
dc.subjectAgostinho Neto - poesiapt_BR
dc.subjectCorsino Fontes - poetapt_BR
dc.subjectComandante Hussi - Jorge Araújopt_BR
dc.subjectCinema Bissau-Guineensept_BR
dc.subjectFlora gomes - cineasta Bissau-Guineensept_BR
dc.subjectLiteratura da Guiné-Bissaupt_BR
dc.subjectRuy Duarte - escritor angolanopt_BR
dc.subjectEdmilson Pereira - escritorpt_BR
dc.subjectEtnopoética negrapt_BR
dc.subjectIdentidade culturalpt_BR
dc.subjectColonialismopt_BR
dc.subjectPortuguese language literaturept_BR
dc.subjectAfricanitypt_BR
dc.subjectPostcolonialismpt_BR
dc.subjectPortuguese-speaking African Literaturept_BR
dc.subjectWoman writer - Portuguese literaturept_BR
dc.subjectSleepwalking land - criticism and interpretationpt_BR
dc.subjectLília Momplé - Nobody Killed Suhurapt_BR
dc.subjectPaulina Chiziane - lyrical romancept_BR
dc.subjectSub-Saharan Africa - Women's Literature in Frenchpt_BR
dc.subjectMia Couto - Genological hybridismpt_BR
dc.subjectAfrican writerspt_BR
dc.subjectLiterature and Historypt_BR
dc.subjectNarratives - Portuguese-speaking African literaturept_BR
dc.subjectCape Verdean Literaturept_BR
dc.subjectCape Verde - literaturept_BR
dc.subjectAgostinho Neto - poetrypt_BR
dc.subjectCorsino Fontes - poetpt_BR
dc.subjectCommander Hussi - Jorge Araújopt_BR
dc.subjectBissau-Guinean Cinemapt_BR
dc.subjectFlora gomes - Bissau-Guinean filmmakerpt_BR
dc.subjectLiterature from Guinea-Bissaupt_BR
dc.subjectRuy Duarte - Angolan writerpt_BR
dc.subjectEdmilson Pereira - writerpt_BR
dc.subjectBlack ethnopoeticspt_BR
dc.subjectCultural identitypt_BR
dc.subjectColonialismpt_BR
dc.subjectLittérature de langue portugaisept_BR
dc.subjectAfricanitépt_BR
dc.subjectPostcolonialismept_BR
dc.subjectLittérature africaine lusophonept_BR
dc.subjectFemme écrivain - Littérature portugaisept_BR
dc.subjectPays des somnambules - critique et interprétationpt_BR
dc.subjectLília Momplé - Personne n'a tué Suhurapt_BR
dc.subjectPaulina Chiziane - romance lyriquept_BR
dc.subjectAfrique subsaharienne - Littérature féminine de langue françaisept_BR
dc.subjectMia Couto - Hybride génologiquept_BR
dc.subjectÉcrivains africainspt_BR
dc.subjectLittérature et histoirept_BR
dc.subjectRécits - Littérature africaine lusophonept_BR
dc.subjectLittérature capverdiennept_BR
dc.subjectCap-Vert - littératurept_BR
dc.subjectAgostinho Neto - poésiept_BR
dc.subjectCorsino Fontes - poètept_BR
dc.subjectCommandant Hussi - Jorge Araújopt_BR
dc.subjectCinéma bissau-guinéenpt_BR
dc.subjectFlora gomes - cinéaste bissau-guinéennept_BR
dc.subjectLittérature de Guinée-Bissaupt_BR
dc.subjectRuy Duarte - écrivain angolaispt_BR
dc.subjectEdmilson Pereira - écrivainpt_BR
dc.subjectEthnopoétique noirept_BR
dc.subjectIdentité culturellept_BR
dc.subjectColonialismept_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.creatorANDRADE, Andreia de Lima.-
dc.creatorNEGREIRO, Carlos Alberto de.-
dc.creatorRODRIGUES, Etiene Mendes.-
dc.creatorLIMA, Felippe Nildo Oliveira de.-
dc.creatorSOUZA, Francisca Zuleide Duarte de.-
dc.creatorMARTINS, Izabel Cristina Oliveira.-
dc.creatorLIMA, José Augusto Soares.-
dc.creatorMARIZ, Josilene Pinheiro.-
dc.creatorGONÇALVES, Jéssica Pereira.-
dc.creatorOLIVEIRA, Jusciele Conceição Almeida de.-
dc.creatorVALANDRO, Letícia.-
dc.creatorSILVA, Luciana Morais da.-
dc.creatorSILVA, Marcelo Medeiros da.-
dc.creatorNASCIMENTO, Márcia.-
dc.creatorOLIVEIRA, Maria Angélica de.-
dc.creatorGOMES, Mariana Andrade.-
dc.creatorSOUZA, Rodrigo Nunes de.-
dc.creatorBEZERRA, Rosilda Alves.-
dc.publisherUniversidade Federal de Campina Grandept_BR
dc.languageporpt_BR
dc.title.alternativeCrisscrossing the margins: dialogues between literatures.pt_BR
dc.identifier.citationSOUZA, Francisca Zuleide Duarte de; SILVA, Marcelo Medeiros; NÓBREGA, Maria Marta dos Santos Silva. Entrecruzando as margens: diálogos entre literaturas. Campina Grande - PB: EDUFCG, 2020. ISBN: 978-65-86302-23-3. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/29889pt_BR
Appears in Collections:Livros e E-books - Editora da UFCG - Edufcg

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
ENTRECRUZANDO AS MARGENS - EBOOK EDUFCG 2020.pdfEntrecruzando as margens - EBOOK EDUFCG 20201.36 MBAdobe PDFView/Open
Show simple item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.