Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/4606
Title: Sapezinho, laboratório de uma experiência: notas sobre o processo de intervenção do Estado numa localidade do Recôncavo Baiano.
Other Titles: Sapezinho, laboratory of an experiment: notes on the intervention process of the state in a locality of the Recôncavo Baiano.
???metadata.dc.creator???: BRITO, Francisco Emanuel Matos.
???metadata.dc.contributor.advisor1???: DUQUÉ, Ghislaine.
Keywords: Sociologia Rural;Intervenção do Estado (PE) - Processo;Produtores - Sapezinho (PE) - Modernização Política;Produtores - Condição de Vida;Rural Sociology;State Intervention (PE) - Process;Producers - Sapezinho (PE) - Political Modernization;Producers - Living Condition
Issue Date: Sep-1985
Publisher: Universidade Federal de Campina Grande
Citation: BRITO, Francisco Emanuel Matos. Sapezinho, laboratório de uma experiência: notas sobre o processo de intervenção do Estado numa localidade do Recôncavo Baiano. 1985. 192f. (Dissertação de Mestrado em Sociologia Rural), Curso de Mestrado em Sociologia Rural, Centro de Humanidades, Universidade Federal da Paraíba - Campina Grande - PB - Campus II - Brasil, 1985.
???metadata.dc.description.resumo???: Este estudo trata da análise dos efeitos ocasionados pela Intervenção do Estado, materializada no Projeto Experimental Módulo Agroindustrial para produtores de baixa renda, numa localidade da região do Recôncavo Baiano, Sapezinho, junto a um público inicial de 64 famílias de pequenos produtores de mandioca e outras culturas como milho, feijão, amendoim, inhame, fumo, etc... O projeto em análise é resultante de um convênio celebrado entre o INAN- Instituto Nacional de Alimentação e Nutrição e o Banco Mundial e trazia como proposta básica a modernização do processo de produção de farinha de mandioca, através da introdução de uma casa de farinha mecanizada. Esperava-se que os resultados advindos do processo de modernização tornassem possível a consecução da proposta geral do estado consubstanciada na elevação da renda familiar bem como na melhoria do nível de vida do chamado público-meta. O presente trabalho significa o resgate de uma experiência vivenciada, a qual além de tornar possível, com uma maior riqueza de detalhes, a percepção dos objetivos que orientam o processo de intervenção numa realidade concreta, também fornece, em razão do caráter multidisciplinar desta experiência, contribuições expressivas para diversos estudos versando sobre o processo de modernização da agricultura, a “questão” da pequena produção, aspectos pedagógicos da participação e organização comunitária, avaliação de programas especiais, etc... O período contemplado pelo trabalho, totalizou 6 anos (1978 a 1984) abrangendo desde a etapa de implantação até a desativação do projeto em foco. A recuperação deste período verificou-se através do emprego da técnica de observação participante, durante 16 meses de vivência com os produtores, representantes de instituições (bancos, EMATER-Ba) e do poder local, consultas a apontamentos pessoais e documentos referentes ao projeto. Precedendo à análise da experiência vivenciada, buscou-se destacar os principais enfoques teóricos que tratam da natureza do estado, como forma de entender-se o referido processo de intervenção na sociedade contemporânea bem como os objetivos que o norteiam. Posteriormente, iniciou-se o resgate do processo de intervenção do estado a partir do momento em que este busca legitimar sua proposta modernizante perante os produtores de Sapezinho, proposta esta consoante com a política geral de modernização conservadora, uma vez que as mudanças introduzidas se verificaram dispensando qualquer alteração na estrutura agrária vigente na área de intervenção. Constatou-se, na área estudada, que as mudanças introduzidas, por um lado ensejaram a criação de um grupo de produtores modernizados que se apropriaram dos benefícios gerados pela modernização, e por outro lado se revelaram extremamente prejudiciais à grande maioria dos produtores de Sapezinho agravando ainda mais suas condições de vida. Esta constatação, ao invés de tornar patente o fracasso da ação do estado, evidência justamente o seu êxito, traduzido no atingimento pleno dos seus objetivos uma vez que será principalmente por intermédio da criação da mencionada camada de produtores modernizante, criando assim as condições necessárias para a deflagração do processo de acumulação do capital verificado no setor produtor de farinha.
Abstract: This study deals with the analysis of the effects caused by State Intervention, materialized in the Experimental Agroindustrial Module Project for low income producers, in a locality of the Recôncavo Baiano region, Sapezinho, with an initial public of 64 families of small cassava producers and others The project under analysis is the result of an agreement signed between INAN - National Institute of Food and Nutrition and the World Bank and presented as a basic proposal the modernization of the production of cassava flour through the introduction of a mechanized flour house. It was hoped that the results of the modernization process would make it possible to achieve the general proposal of the state, embodied in the increase in family income as well as in the improvement of the standard of living of the so-called target public. The present work means the rescue of a lived experience, which in addition to making possible, with a greater wealth of details, the perception of the objectives that guide the process of intervention in a concrete reality, also provides, due to the multidisciplinary character of this experience, expressive contributions to various studies on the modernization of agriculture, the "question" of small production, pedagogical aspects of participation and community organization, evaluation of special programs, etc ... The period contemplated by the work, totaled 6 years (1978 to 1984) ranging from the implementation stage to the deactivation of the project in focus. The recovery of this period took place through the use of the participant observation technique, during 16 months of experience with the producers, representatives of institutions (banks, EMATER-Ba) and local power, consultations with personal notes and documents related to the project. Preceding the analysis of the lived experience, we sought to highlight the main theoretical approaches that deal with the nature of the state, as a way of understanding the aforementioned intervention process in contemporary society as well as the objectives that guide it. Subsequently, the rescue of the intervention process of the state began when the latter sought to legitimize its modernizing proposal before the Sapezinho producers, proposed this consonant with the general policy of conservative modernization, since the changes introduced were verified eliminating any change in the agrarian structure in force in the intervention area. In the area studied, it was observed that the changes introduced, on the one hand led to the creation of a group of modernized producers who appropriated the benefits generated by the modernization, and on the other hand proved extremely harmful to the great majority of the Sapezinho producers aggravating even more their living conditions. This finding, instead of making clear the failure of the state action, demonstrates precisely its success, translated in the full achievement of its objectives since it will be mainly through the creation of the aforementioned modernizing layer of producers, thus creating the necessary conditions for the deflagration of the process of capital accumulation verified in the flour producing sector.
Keywords: Sociologia Rural
Intervenção do Estado (PE) - Processo
Produtores - Sapezinho (PE) - Modernização Política
Produtores - Condição de Vida
Rural Sociology
State Intervention (PE) - Process
Producers - Sapezinho (PE) - Political Modernization
Producers - Living Condition
???metadata.dc.subject.cnpq???: Sociologia.
URI: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/4606
Appears in Collections:Mestrado em Ciências Sociais.

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
FRANCISCO EMANUEL MATOS BRITO - DISSERTAÇÃO PPGCS 1985..pdfFrancisco Emanuel Matos Brito Dissertação - PPGCS 198549.49 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.