dc.creator.ID |
TEIXEIRA, L. D. |
pt_BR |
dc.creator.Lattes |
http://lattes.cnpq.br/9954773418919572 |
pt_BR |
dc.contributor.advisor1 |
BRANDÃO, Gisetti Corina Gomes. |
|
dc.contributor.advisor1ID |
BRANDÃO, G. C. G. |
pt_BR |
dc.contributor.advisor1Lattes |
http://lattes.cnpq.br/7592017135371757 |
pt_BR |
dc.contributor.referee1 |
BARBOSA, João Damasio Alfredo Borges. |
|
dc.contributor.referee2 |
SILVA, Priscilla Maria de Castro. |
|
dc.description.resumo |
A inclusão dos surdos nos estabelecimentos de saúde é essencial para a promoção e
proteção da saúde. Porém, a falta da comunicação muitas vezes a impede, dificultando assim
o atendimento integral. O diálogo é o principal meio de interação enfermeiro-paciente, e na
maioria das vezes um dos familiares é quem se comunica com o enfermeiro, e desta forma
priva-se o surdo de falar sobre sua dor, seus problemas, suas necessidades, seu dia-a-dia.
A Língua Brasileira de Sinais é a segunda língua oficial do Brasil, sendo utilizado para a
comunicação entre pessoas surdas, familiares e amigos. Uma língua ainda pouco estudada
pelos estudantes da área da saúde. Objetivamos com esse estudo descrever, através de um
relato de experiência, a importância da Língua de Sinais para o cuidado integral da
enfermagem na Estratégia Saúde da Família.
Trata-se de uma pesquisa qualitativa, baseada em um relato de experiência que possibilita
a melhor compreensão do pesquisador de acordo com o decorrer dos fenômenos estudados, a
pesquisa compreende o período entre 2001 a 2017, para analisar os dados utilizamos os
conteúdos temáticos de Bardin, divididos em três categorias: Categoria I: Dificuldades que os
Surdos enfrentam nos atendimentos na atenção básica, evidenciando as barreiras lingüísticas
experienciadas pelos usuários surdos; Categoria II: Importância da Língua de Sinais no
acolhimento da pessoa surda na APS, onde a autora evidencia a importância do enfermeiro
com conhecimento em Língua de Sinais para proporcionar um cuidado de forma integral;
Categoria III: A importância e desafios do cuidado integral na Atenção Primária à Saúde, a
barreira linguística é a maior dificuldade enfrentada pelos usuários surdos, poucas são as
pessoas que tem interesse de aprender Língua de Sinais, poucas são as universidades que
ofertam essa disciplina e despertam o interesse dos alunos. |
pt_BR |
dc.publisher.country |
Brasil |
pt_BR |
dc.publisher.department |
Centro de Ciências Biológicas e da Saúde - CCBS |
pt_BR |
dc.publisher.initials |
UFCG |
pt_BR |
dc.subject.cnpq |
Enfermagem |
|
dc.title |
A importância da língua brasileira de sinais para enfermagem como dispositivo de cuidado integral na atenção primária à saúde. |
pt_BR |
dc.date.issued |
2018 |
|
dc.description.abstract |
The inclusion of deaf people in health facilities is essential for the promotion and
health protection. However, the lack of communication often prevents it, thus making it difficult
comprehensive care. Dialogue is the main means of nurse-patient interaction, and in
most of the time one of the family members is the one who communicates with the nurse, and in this way
deaf people are deprived of talking about their pain, their problems, their needs, their daily lives.
The Brazilian Sign Language is the second official language of Brazil, being used for the
communication between deaf people, family and friends. A language still little studied
by healthcare students. The aim of this study is to describe, through a
experience report, the importance of Sign Language for the comprehensive care of
nursing in the Family Health Strategy.
This is a qualitative research, based on an experience report that enables
better understanding of the researcher according to the course of the studied phenomena, the
research covers the period between 2001 and 2017, to analyze the data we used the
Bardin's thematic contents, divided into three categories: Category I: Difficulties that
Deaf people face care in primary care, highlighting language barriers
experienced by deaf users; Category II: Importance of Sign Language in
reception of the deaf person in the PHC, where the author highlights the importance of the nurse
with knowledge in Sign Language to provide comprehensive care;
Category III: The importance and challenges of comprehensive care in Primary Health Care, the
linguistic barrier is the greatest difficulty faced by deaf users, there are few
people who are interested in learning Sign Language, there are few universities that
offer this discipline and arouse the interest of students. |
|
dc.identifier.uri |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/15917 |
|
dc.date.accessioned |
2020-10-06T17:48:16Z |
|
dc.date.available |
2020-10-06 |
|
dc.date.available |
2020-10-06T17:48:16Z |
|
dc.type |
Trabalho de Conclusão de Curso |
pt_BR |
dc.subject |
Libras - Língua Brasileira de Sinais |
|
dc.subject |
Língua Brasileira de Sinais |
|
dc.subject |
Enfermagem e Libras |
|
dc.subject |
Acessibilidade de usuários do SUS |
|
dc.subject |
Surdos - atendimentos em saúde |
|
dc.subject |
Acolhimento da pessoa surda |
|
dc.subject |
Atenção básica - surdos |
|
dc.subject |
Saúde e acessibilidade - Libras |
|
dc.subject |
Inclusão de surdos - estabelecimentos de saúde |
|
dc.subject |
Atendimento de pacientes surdos - atenção básica |
|
dc.subject |
Comunidade surda - atendimentos em saúde |
|
dc.subject |
Deficiência auditiva |
|
dc.subject |
Brazilian Sign Language |
|
dc.subject |
Nursing and Brazilian Sign Language |
|
dc.subject |
Accessibility of users of the Unified Health System - Brazil |
|
dc.subject |
Deaf - health care |
|
dc.subject |
Health and accessibility - Brazilian Sign Language |
|
dc.subject |
Inclusion of deaf people - health establishments |
|
dc.subject |
Care for deaf patients - primary care |
|
dc.subject |
Deaf community - health care |
|
dc.rights |
Acesso Aberto |
pt_BR |
dc.creator |
TEIXEIRA, Larissa Dantas. |
|
dc.publisher |
Universidade Federal de Campina Grande |
pt_BR |
dc.language |
por |
pt_BR |
dc.title.alternative |
The importance of the Brazilian sign language for nursing as a comprehensive care device in primary health care. |
pt_BR |
dc.title.alternative |
La importancia de la lengua de señas brasileña para la enfermería como dispositivo de atención integral en la atención primaria de salud. |
|
dc.identifier.citation |
TEIXEIRA, Larissa Dantas. A importância da língua brasileira de sinais para enfermagem como dispositivo de cuidado integral na atenção primária à saúde. 2018. 25f. (Trabalho de Conclusão de Curso), Curso de Bacharelado em Enfermagem, Centro de Ciências Biológicas e da Saúde, Universidade Federal de Campina Grande, Campus Campina Grande - Paraíba - Brasil, 2018. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/15917 |
pt_BR |
dc.description.resumen |
La inclusión de las personas sordas en los establecimientos de salud es fundamental para la promoción y
proteccion de la salud. Sin embargo, la falta de comunicación a menudo lo impide, por lo que es difícil
atención integral. El diálogo es el principal medio de interacción enfermera-paciente, y en
la mayoría de las veces uno de los familiares es quien se comunica con la enfermera, y de esta manera
las personas sordas se ven privadas de hablar de su dolor, de sus problemas, de sus necesidades, de su vida cotidiana.
La Lengua de Señas Brasileña es la segunda lengua oficial de Brasil, siendo utilizada para la
comunicación entre personas sordas, familiares y amigos. Un idioma aún poco estudiado
por estudiantes de salud. El objetivo de este estudio es describir, a través de una
relato de experiencia, la importancia de la Lengua de Señas para la atención integral de
enfermería en la Estrategia de Salud de la Familia.
Se trata de una investigación cualitativa, basada en un relato de experiencia que permite
mejor comprensión del investigador según el curso de los fenómenos estudiados, la
La investigación cubre el período entre 2001 y 2017, para analizar los datos utilizamos el
Contenidos temáticos de Bardin, divididos en tres categorías: Categoría I: Dificultades que
Las personas sordas se enfrentan a la atención en la atención primaria, destacando las barreras del idioma
experimentado por usuarios sordos; Categoría II: Importancia de la Lengua de Señas en
acogida del sordo en la APS, donde el autor destaca la importancia del enfermero
con conocimientos en Lengua de Señas para brindar una atención integral;
Categoría III: La importancia y los desafíos de la atención integral en la Atención Primaria de Salud, la
barrera lingüística es la mayor dificultad que enfrentan los usuarios sordos, hay pocos
personas interesadas en aprender Lengua de Señas, son pocas las universidades que
ofrecer esta disciplina y despertar el interés de los alumnos. |
|