Showing items related by title, author, creator and subject.

• Análise da "nova tradução na linguagem de hoje" da Bíblia à luz da Analítica da Tradução de Antoine Berman. 

  LIMA, F. S.; http://lattes.cnpq.br/1992615624857566; LIMA, Francinaldo de Souza. (BrasilCentro de Humanidades - CHUFCGUniversidade Federal de Campina Grande, 2016)
• O desassossego da tradução: um estudo sobre a palavra saudade na tradução francesa do livro Desassossego de Fernando Pessoa. 

  SILVA, M. G. L.; SILVA, Marilia Gabriela de Lima. (BrasilCentro de Humanidades - CHUFCGUniversidade Federal de Campina Grande, 2023-07-18)
• Jorge Amado em tradução: estrangeirização e domesticação de termos culturais em Gabriela, Clove and Cinnamon. 

  SOUSA, S. M. A.; http://lattes.cnpq.br/6639728080779002; SOUSA, Sheyla Mayra Araujo. (BrasilCentro de Humanidades - CHPÓS-GRADUAÇÃO EM LINGUAGEM E ENSINOUFCGUniversidade Federal de Campina Grande, 2016-07)

  The translations of literary works written in Brazilian Portuguese still happen in a lower frequency than the translations of English literary works, for example, which is the world’s most popular language. However, some ...