dc.creator.ID |
PEDROSA, L. M. |
pt_BR |
dc.creator.Lattes |
http://lattes.cnpq.br/0114175272702920 |
pt_BR |
dc.contributor.advisor1 |
BEZERRA, Maria Auxiliadora. |
|
dc.contributor.advisor1ID |
BEZERRA, M. A. |
pt_BR |
dc.contributor.advisor1Lattes |
http://lattes.cnpq.br/8478129683261997 |
pt_BR |
dc.contributor.referee1 |
PATRIOTA, Luciene Maria |
|
dc.contributor.referee2 |
CALDAS, Viviane Moraes de. |
|
dc.description.resumo |
Este trabalho tem como objetivo geral verificar de que modo a manifestação linguística que se
desvia dos preceitos impostos pela gramática tradicional evidencia uma relação com a língua
portuguesa falada outrora em Portugal, que compreende a origem de algumas variações, como
a desnasalização de ditongo nasal final de verbos da 3ª pessoa do plural no presente, pretérito
perfeito, pretérito imperfeito do indicativo, como também pretérito imperfeito do subjuntivo e
infinitivo pessoal. Os objetivos específicos são: descrever a desnasalização do ditongo nasal
final nos verbos de 3ª pessoa do plural presente na fala de sujeitos escolarizados de diferentes
faixas etárias na região de Campina Grande e demonstrar o caráter dinâmico e social da
língua, na medida em que os falantes contribuem para que haja diversidade na língua falada
no Brasil. O corpus desta pesquisa é formado por documentos históricos antigos e gravações
da fala de indivíduos, de um mesmo grupo familiar e de diferentes faixas etárias que moram
em Campina Grande – PB, para que pudéssemos verificar as evidências históricas e atuais da
desnasalização em formas verbais. Para a realização do estudo de tal corpus nos
fundamentamos nas contribuições teóricas sobre: a formação da língua portuguesa,
demonstrando as diversas influências que recebeu; as variações e mudanças linguísticas, para
verificar os fatores que influenciam a diversidade linguística; e os estudos descritivos sobre
concordância, uma vez que a perda de nasalização pode provocar ausência de concordância
nas orações. Em nossa análise, percebemos que antes da normatização da ortografia a
desnasalização em formas verbais já estava presente na língua portuguesa, como ocorreu no
período arcaico. Além disso, constatamos que a perda de nasalização em formas verbais pode
causar ausência de concordância verbal nas orações, quando realizada em verbos no presente
e pretérito imperfeito do indicativo, como também no pretérito imperfeito do subjuntivo e
infinitivo pessoal, pois a perda de nasalidade faz com que as formas verbais se manifestem
com sua forma de singular. Porém, se esse fenômeno se manifestar em verbos no pretérito
perfeito do indicativo, a forma verbal continuará concordando com o sujeito, uma vez que os
morfemas modo-temporal e número-pessoal não se apresentam com a forma de singular, mas
há a presença de um novo morfema –ru. Os resultados obtidos apontam que as variações
linguísticas estão presentes na fala dos indivíduos em ambientes menos monitorados e os
falantes, por um processo de menor esforço, tendem a seguir o princípio da economia
linguística, simplificando a pronúncia das palavras. |
pt_BR |
dc.publisher.country |
Brasil |
pt_BR |
dc.publisher.department |
Centro de Humanidades - CH |
pt_BR |
dc.publisher.initials |
UFCG |
pt_BR |
dc.subject.cnpq |
Linguística |
pt_BR |
dc.title |
A desnasalização de ditongo nasal final de formas verbais: um estudo diacrônico. |
pt_BR |
dc.date.issued |
2013 |
|
dc.description.abstract |
The main purpose of this academic work is to verify that the linguistic manifestation that
deviates from the precepts imposed by traditional grammar shows a relationship with the
Portuguese language once spoken in Portugal, which covers the origins of some variations,
just like final nasal diphthong denasalization of verbs in the 3rd person of plural in present,
past perfect, past imperfect indicative, imperfect subjunctive and infinitive personal. The
specific purposes are: describe final nasal diphthong denasalization on verbs in the 3rd person
of plural inside speech of scholar people from different age groups in Campina Grande area
and demonstrate the dynamic and social aspect of the language, since speakers contribute for
diversity of the language spoken in Brazil. This research corpus is formed by ancient
historical documents and people speech recordings of a same familiar group and different age
groups of people who live in Campina Grande area, in order to we verify actual and historical
evidences of denasalization in verbal forms. For the study of this corpus we have considered
the theoretical contributions about: formation of the Portuguese language, demonstrating
many influences which it have received; language variation and change, to identify factors
that influence linguistic diversity; and descriptive studies about concordance, once the loss of
nasalization may cause lack of agreement in the sentence. In our analyses, we realized that
before the regulation of ortography, denasalization in verbal forms was already present in
Portuguese language, just like in archaic times. Besides, we found that the loss of nasalization
in verb forms may cause lack of verbal concordance in sentences, when it is realized in the
present and in the imperfect past tense of indicative mode, such as in the imperfect past tense
of subjuctive mode and personal infinitive, because the lack of nasalization causes the verbal
forms manifestation in the singular. However, if this phenomenon is manifested in verbs in
the past tense of the indicative, the verbal form will continue to agree with the subject, once
the temporal mode and personal numeric morphemes are not presented in the singular, but
there is a new morpheme –ru. The results show us that linguistic variations are present in the
speech of people in less monitored ambience and speakers, by a process of least effort, tend to
follow the principle of linguistic economy, simplifying the pronunciation of words. |
pt_BR |
dc.identifier.uri |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28555 |
|
dc.date.accessioned |
2023-01-02T19:04:42Z |
|
dc.date.available |
2023-01-02 |
|
dc.date.available |
2023-01-02T19:04:42Z |
|
dc.type |
Trabalho de Conclusão de Curso |
pt_BR |
dc.subject |
Fonética |
pt_BR |
dc.subject |
Desnasalização de ditongo nasal final de verbos de 3ª pessoa |
pt_BR |
dc.subject |
Estudo diacrônico |
pt_BR |
dc.subject |
Ditongo nasal - desnasalização |
pt_BR |
dc.subject |
Formação da língua portuguesa |
pt_BR |
dc.subject |
Economia linguística |
pt_BR |
dc.subject |
Variação linguística |
pt_BR |
dc.subject |
Concordância verbal |
pt_BR |
dc.subject |
Phonetics |
pt_BR |
dc.subject |
Denasalization of final nasal diphthong of 3rd person verbs |
pt_BR |
dc.subject |
Diachronic study |
pt_BR |
dc.subject |
Portuguese language training |
pt_BR |
dc.subject |
Linguistic economics |
pt_BR |
dc.subject |
Linguistic variation |
pt_BR |
dc.subject |
Verbal agreement |
pt_BR |
dc.rights |
Acesso Aberto |
pt_BR |
dc.creator |
PEDROSA, Larissa Moraes. |
|
dc.publisher |
Universidade Federal de Campina Grande |
pt_BR |
dc.language |
por |
pt_BR |
dc.title.alternative |
The denasalization of final nasal diphthongs of verbal forms: a diachronic study. |
pt_BR |
dc.identifier.citation |
PEDROSA, Larissa Moraes. A desnasalização de ditongo nasal final de formas verbais: um estudo diacrônico. 2013. 53f. Trabalho de Conclusão de Curso (monografia), Curso de Licenciatura em Letras: Língua Portuguesa, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande - Campina Grande - Paraíba - Brasil, 2013. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28555 |
pt_BR |