dc.creator.ID |
MOREIRA, R. G. A. |
pt_BR |
dc.contributor.advisor1 |
REINALDO, Maria Augusta Gonçalves. |
|
dc.contributor.advisor1ID |
REINALDO, M. A. G. |
pt_BR |
dc.description.resumo |
Ao falarmos sobre a gramática o comentário que frequentemente escutamos é que “A
gramática é apenas um livro que dita à forma como se deve escrever”, “Não consigo decorar
todas as regras que constam na gramática”. A partir desses comentários podemos dizer que
estamos habituados ao ensino restrito da gramática tradicional (GT). Ao refletirmos sobre a
amplitude dos estudos gramaticais, focalizaremos a perspectiva da Gramática Funcional (GF),
entendida como uma conjectura que busca unir a teoria da organização gramatical à teoria da
interação. Visamos problematizar o funcionalismo linguístico adotado em cada uma das
gramáticas, a saber: Gramática do português brasileiro (2010) de Ataliba Teixeira de
Castilho e Gramática de usos do português (2011) de Maria Helena de Moura Neves, tendo
como questões norteadoras: Como se apresentam os princípios gerais e a disposição da macro
organização dos conteúdos nessas gramáticas? Que dimensões analíticas das sentenças
correlatas são nelas apresentadas e quais as semelhanças e divergências verificadas na
nomenclatura? Este trabalho tem como objetivo geral de estudar a concepção funcionalista
adotada em duas gramáticas do português brasileiro contemporâneo e de forma mais
específica, com a finalidade de descrever a macro organização dos conteúdos, como também
de descrever as dimensões teórico-analíticas adotadas nos conteúdos abordados e identificar
semelhanças e diferenças terminológicas adotadas pelos autores de tais gramáticas. Como
embasamento teórico, fizemos uma breve retrospectiva sobre o funcionalismo linguístico e
seus diferentes modelos a partir de Halliday (1973, 2004), Dik (1978, 1980, 1989), Givón
(2004) e outros. Além desse arcabouço teórico abordamos o funcionalismo linguístico no
Brasil (Neves 1997, 2007, 2011[2000]), Castilho (2010a, 2010b). Veremos que na medida em
que compreendemos que por mais importante que sejam as regras na atividade gramatical,
não podemos ficar restritos a concebê-las como estáticas. É necessário refletir sobre a
contribuição desses estudos inovadores e apresentar essa “mobilidade” do uso das regras
gramaticais, procurando entender que a descrição gramatical é um campo que está sujeito a
modificações. |
pt_BR |
dc.publisher.country |
Brasil |
pt_BR |
dc.publisher.department |
Centro de Humanidades - CH |
pt_BR |
dc.publisher.initials |
UFCG |
pt_BR |
dc.subject.cnpq |
Linguística |
pt_BR |
dc.title |
A correlação em duas gramáticas funcionalistas do português brasileiro contemporâneo. |
pt_BR |
dc.date.issued |
2015 |
|
dc.description.abstract |
When we talk about gramma we often hear that "Grammar is only one book that dictates the
way it should be written", "I can not memorize all the rules contained in the grammar". From
these reviews we can say that we are used to the restricted teaching of traditional grammar
(TG). As we reflect on the extent of grammatical studies, we will focus on the perspective of
Functional Grammar (FG), seen as a conjecture that seeks to unite the theory of grammatical
organization to the theory of interaction. We aim to discuss the linguistic functionalism
adopted in each of the grammars, namely: Gramática do Português Brasileiro (2010) of
Ataliba Teixeira de Castilho and Os usos do português na gramática (2011) of Maria Helena
de Moura Neves, who were guiding these questions: How do They present the general
principles and the layout of the macro organization content in these grammars? What
analytical dimensions related to the sentences are presented in them and what are the
similarities and divergences in the nomenclature? This work has as a main objective to study
the functionalist concept adopted in two grammars of contemporary Brazilian Portuguese and
more specifically, in order to describe the macro organization of the content, but also to
describe the theoretical and analytical dimensions adopted in the content to covere and to
identify similarities and differences in terminology adopted by the authors of such grammars.
As a theoretical basis, we made a brief retrospective on the linguistic functionalism and its
different models from Halliday (1973, 2004), Dik (1978, 1980, 1989), Givón (2004) and
others. Beyond this theoretical framework approach the linguistic functionalism in Brazil
(Neves, 1997, 2007, 2011 [2000]), Castillo (2010a, 2010b). We will see that to the extent we
understand that important are the rules on grammatical activity, they can not be restricted to
conceive them as static. It is necessary to reflect on the contribution of these innovative
studies and present this "mobility" of the use of grammar rules, trying to understand the
grammatical description is a field which can change. |
pt_BR |
dc.identifier.uri |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28608 |
|
dc.date.accessioned |
2023-01-04T13:09:01Z |
|
dc.date.available |
2023-01-04 |
|
dc.date.available |
2023-01-04T13:09:01Z |
|
dc.type |
Trabalho de Conclusão de Curso |
pt_BR |
dc.subject |
Gramática tradicional - português brasileiro |
pt_BR |
dc.subject |
Gramática funcional - português brasileiro |
pt_BR |
dc.subject |
Funcionalismo linguístico |
pt_BR |
dc.subject |
Estudo comparativo - gramáticas funcionalistas |
pt_BR |
dc.subject |
Língua portuguesa - gramáticas funcionalistas |
pt_BR |
dc.subject |
Português brasileiro - gramáticas funcionalistas |
pt_BR |
dc.subject |
Traditional grammar - Brazilian Portuguese |
pt_BR |
dc.subject |
Functional grammar - Brazilian Portuguese |
pt_BR |
dc.subject |
Linguistic functionalism |
pt_BR |
dc.subject |
Comparative study - functionalist grammars |
pt_BR |
dc.subject |
Portuguese language - functionalist grammars |
pt_BR |
dc.subject |
Brazilian Portuguese - functionalist grammars |
pt_BR |
dc.rights |
Acesso Aberto |
pt_BR |
dc.creator |
MOREIRA, Raissa Gonçalves de Andrade. |
|
dc.publisher |
Universidade Federal de Campina Grande |
pt_BR |
dc.language |
por |
pt_BR |
dc.title.alternative |
Correlation in two functionalist grammars of contemporary Brazilian Portuguese. |
pt_BR |
dc.identifier.citation |
MOREIRA, Raissa Gonçalves de Andrade. A correlação em duas gramáticas funcionalistas do português brasileiro contemporâneo. 2015. 59f. Trabalho de Conclusão de Curso (monografia), Curso de Licenciatura em Letras: Língua Portuguesa, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande - Campina Grande - Paraíba - Brasil, 2015. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28608 |
pt_BR |