A tradução no cenário do ensino de línguas estrangeiras.

Página inicial
→
Campus Sumé | Centro de Desenvolvimento Sustentável do Semiárido - CDSA
→
ARTIGOS DE PERIÓDICOS E PUBLICAÇÕES SERIADAS
→
Artigos Científicos - CDSA
→
Ver item

dc.description.resumo	O uso da tradução e/ou língua materna no ensino de língua estrangeira é um tópico que merece uma reflexão mais aprofundada do mesmo na área de ensino aprendizagem de língua estrangeiras, pois se trata de uma área que apesar de polêmica não tem uma posição consolidada. Este artigo tem o propósito de provocar questionamento e reflexões a respeito desse uso da tradução no ensino de língua estrangeira, através de um panorama dos métodos e abordagens de ensino de língua estrangeira e sua relação com a tradução e língua materna (RICHARDS & RODGERS, 2001), uma breve exposição da abordagem funcionalista da tradução (NORD, 2000; BRANCO, 2011, CACHO & BRANCO, 2011; SANTOS & FERNANDES, 2011). Expõe-se então, a relação da tradução e o ensino de língua estrangeira com base em (FERREIRA, 1999; LUCINDO, 2006; SANTOS, 1997; GOMES, 2008). Para fins de conclusão, aponta-se o quadro atual da questão do ensino de línguas estrangeiras e o uso da tradução ou língua materna.	pt_BR
dc.publisher.country	Brasil	pt_BR
dc.publisher.initials	UFCG	pt_BR
dc.subject.cnpq	Linguística.	pt_BR
dc.title	A tradução no cenário do ensino de línguas estrangeiras.	pt_BR
dc.date.issued	2011
dc.identifier.uri	http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/35546
dc.date.accessioned	2024-05-06T18:41:52Z
dc.date.available	2024-05-06
dc.date.available	2024-05-06T18:41:52Z
dc.type	Artigo de Periódico	pt_BR
dc.subject	Tradução	pt_BR
dc.subject	Ensino de língua estrangeira	pt_BR
dc.subject	Abordagem funcional	pt_BR
dc.subject	Língua materna e tradução	pt_BR
dc.subject	Translation	pt_BR
dc.subject	Foreign language teaching	pt_BR
dc.subject	Functional approach	pt_BR
dc.subject	Mother tongue and translation	pt_BR
dc.rights	Acesso Aberto	pt_BR
dc.creator	GOMES, Almir Anacleto de Araújo.
dc.publisher	Universidade Federal de Campina Grande	pt_BR
dc.language	por	pt_BR
dc.title.alternative	Translation in the teaching of foreign languages.	pt_BR
dc.identifier.citation	GOMES, Almir Anacleto de Araujo. A tradução no cenário do ensino de línguas estrangeiras. Cultura & Tradução. João Pessoa, v.1, n.1, 2011. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/35546	pt_BR