Please use this identifier to cite or link to this item: https://dspace.sti.ufcg.edu.br/handle/riufcg/46228
Title: A construção de (possíveis) sentidos e preenchimentos dos vazios: ressignificando imagens de quinze – HQ.
Other Titles: The construction of (possible) meanings and filling in the gaps: reinterpreting images from fifteen – graphic novels.
???metadata.dc.creator???: GUEDES, Kilma Cristeane Ferreira.
BARBOSA, Vânia Maria Castelo.
SOUZA, Renata Junqueira de.
Keywords: Literatura em quadrinhos;Histórias em quadrinhos;Quadrinhos;Literatura infanto-juvenil;Linguagem imagética;Imagens e literatura;Rachel de Queiroz - adaptação em quadrinhos;O quinze - Rachel de Queiroz - quadrinhos;Comic book literature;Comic strips;Comics;Children's and young adult literature;Image language;Images and literature;Rachel de Queiroz - comic book adaptation;The Fifteen - Rachel de Queiroz - comics
Issue Date: 2022
Publisher: Universidade Federal de Campina Grande
Citation: GUEDES, Kilma Cristeane Ferreira; BARBOSA, Vânia Maria Castelo; SOUZA, Renata Junqueira de. A construção de (possíveis) sentidos e preenchimentos dos vazios: ressignificando imagens de quinze – HQ. In: IX ENCONTRO NACIONAL DE LITERATURA INFANTO-JUVENIL E ENSINO (ENLIJE). Grupo de Discussão: Literatura Infantil e Juvenil: Meios e Modos de Produção, Circulação e Recepção. 9., 2022. Campina Grande. Anais [...]. Campina Grande - PB: 2023. ISSN: 2317-0670. Disponível em: https://dspace.sti.ufcg.edu.br/handle/riufcg/46228
???metadata.dc.description.resumo???: A linguagem imagética utilizada na literatura infantojuvenil visa, atualmente, alcançar diferentes objetivos, sejam eles, estéticos, estruturais ou composicionais. Não mais utilizada apenas para ilustrar, agora, ela inspira histórias, faz parte das histórias e, não raras vezes, compõem e/ou contam as histórias. Isso reflete o aumento de produção e circulação de livros ilustrados, livros de imagem e histórias em quadrinhos (HQ), especialmente, as adaptações de obras, consideradas como clássicos da literatura nacional ou estrangeira. Dessa forma, os livros de e com imagem, destinados à criança e ao adolescente, para além de adornar, podem encantar, aguçar o imaginário e estimular a fruição necessária para que a literatura, de fato, alcance um de seus objetivos, a humanização dos sujeitos, conforme aponta Candido (2011). Nesse viés, este escrito objetiva analisar a linguagem imagética e suas (possíveis) contribuições para o processo de construção de sentidos e preenchimentos dos vazios à luz da teoria iseriana, facilitando a compreensão e a interpretação de textos literários, inclusive os de literatura infantojuvenil. Parte-se, portanto, do pressuposto de que a leitura literária que envolve palavras-imagens possui especificidades tanto em relação à sua compreensão e interpretação quanto ao seu ensino. Sendo assim, o corpus desse estudo é a obra O quinze (SHIKO, 2012), uma adaptação em história em quadrinhos (HQ), cujo original é de autoria de Rachel de Queiroz (1910-2003), que se trata de um romance regionalista, considerado um clássico da literatura brasileira, publicado em 1930. Já a adaptação (roteiro e arte) foi realizada pelo paraibano Francisco José de Souto Leite, conhecido artisticamente por Shiko. A obra integra a coleção, Clássicos Brasileiros em HQ, lançado pela Editora Ática que conta com a publicação de 14 (quatorze) clássicos entre os anos de 2008 e 2020, sendo que O quinze foi a 9a (nona) publicação. Inclusive, o título foi selecionado e integrou o acervo do Programa Nacional Biblioteca da Escola (PNBE), em 2013.
Keywords: Literatura em quadrinhos
Histórias em quadrinhos
Quadrinhos
Literatura infanto-juvenil
Linguagem imagética
Imagens e literatura
Rachel de Queiroz - adaptação em quadrinhos
O quinze - Rachel de Queiroz - quadrinhos
Comic book literature
Comic strips
Comics
Children's and young adult literature
Image language
Images and literature
Rachel de Queiroz - comic book adaptation
The Fifteen - Rachel de Queiroz - comics
???metadata.dc.subject.cnpq???: Linguística.
Literatura.
URI: https://dspace.sti.ufcg.edu.br/handle/riufcg/46228
ISSN: 2317-0670
Appears in Collections:9º / IX ENLIJE - GD - Literatura Infantil e Juvenil: Meios e Modos de Produção, Circulação e Recepção.

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
A CONSTRUÇÃO DE (POSSÍVEIS) SENTIDOS E PREENCHIMENTOS DOS VAZIOS - EVENTO IX ENLIJE 2022.pdfA construção de (possíveis) sentidos e preenchimentos dos vazios: ressignificando imagens de quinze – HQ - Evento IX ENLIJE 20221.3 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.