Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.sti.ufcg.edu.br/handle/riufcg/44363| Title: | Adaptação da escala de vazio existencial e sentido da vida para libras. |
| Other Titles: | Adaptation of the existential emptiness and meaning of life scale into sign language. |
| ???metadata.dc.creator???: | SILVA, Rener Bezerra Santos da |
| ???metadata.dc.contributor.advisor1???: | GUSMÃO, Elaine Custódio Rodrigues |
| ???metadata.dc.contributor.advisor2???: | NÉRY, Janaina Freitas |
| ???metadata.dc.contributor.referee1???: | LIMA, Gabriela Stéfany Alves de |
| ???metadata.dc.contributor.referee2???: | SILVA, Jefferson Andrade |
| Keywords: | Surdez;Deafness;Libras;Sign Language;Avaliação psicológica;Psychological Assessment;Psicologia;Psychology;Logoterapia;Logotherapy |
| Issue Date: | 2023 |
| Publisher: | Universidade Federal de Campina Grande |
| Citation: | SILVA, Rener Bezerra Santos da. Adaptação da escala de vazio existencial e sentido da vida para Libras. 2023. 23 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Psicologia) – Universidade Federal de Campina Grande, Campina Grande, 2023. |
| ???metadata.dc.description.resumo???: | O presente estudo apresenta como objetivo a adaptação da escala do vazio existencial e sentido da vida para a Língua Brasileira de Sinais. É importante ressaltar que há escassez de ferramentas de avaliação psicológica adaptadas para a população surda, bem como de profissionais de saúde mental capacitados para proporcionar um atendimento de qualidade e inclusivo. Para tanto, foi realizada uma revisão bibliográfica sobre o atendimento psicológico para a pessoa surda por meio de artigos científicos e livros.Para realizar a adaptação foram consideradas as estratégias apresentadas por Barbosa e Sousa (2018), as quais são a acréscimo, eliminação, reordenação e substituição. Como resultado da pesquisa, foi elaborada uma tabela contendo os 17 itens da escala adaptada para a Libras. Culturalmente, a Libras e a língua portuguesa são manifestações linguísticas que refletem diferentes identidades e vivências. É essencial que o atendimento psicológico leve em consideração esse aspecto linguístico e cultural, pois a ausência da Libras como meio de comunicação e expressão no contexto terapêutico pode prejudicar significativamente a compreensão e a expressão das emoções, pensamentos e experiências do indivíduo surdo. Acredita-se que esse trabalho poderá contribuir na ampliação do acesso da população surda para um atendimento psicoterápico mais inclusivo. |
| Abstract: | This study aims to adapt the Existential Vacuum and Meaning of Life Scale to Brazilian Sign Language (Libras). It is important to emphasize the scarcity of psychological assessment tools adapted for the deaf population, as well as the lack of mental health professionals trained to provide quality and inclusive care. Therefore, a literature review was conducted on psychological care for deaf individuals through scientific articles and books. The adaptation strategies presented by Barbosa and Sousa (2018), including addition, elimination, reordering, and substitution, were considered for the adaptation process. As a result of the research, a table containing the 17 items of the scale adapted to Libras was developed. Culturally, Libras and Portuguese are linguistic manifestations that reflect different identities and experiences. It is essential for psychological care to take into consideration this linguistic and cultural aspect, as the absence of Libras as a means of communication and expression in the therapeutic context can significantly impair the understanding and expression of emotions, thoughts, and experiences of deaf individuals. It is believed that this work can contribute to expanding access to more inclusive psychotherapeutic services for the deaf population. |
| Keywords: | Surdez Deafness Libras Sign Language Avaliação psicológica Psychological Assessment Psicologia Psychology Logoterapia Logotherapy |
| URI: | https://dspace.sti.ufcg.edu.br/handle/riufcg/44363 |
| Appears in Collections: | Curso de Bacharelado em Psicologia CCBS |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| TCC RENER BEZERRA SANTOS DA SILVA (1) PDF A.pdf | Artigo principal - TCC | 259.86 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
