Please use this identifier to cite or link to this item: https://dspace.sti.ufcg.edu.br/handle/riufcg/46381
Title: Da parte para o todo: as metáforas visuais e a temática da separação em livros ilustrados.
Other Titles: From the part to the whole: visual metaphors and the theme of separation in illustrated books.
???metadata.dc.creator???: SILVA, Márcia Tavares.
Keywords: Livros ilustrados;Ilustrações;Metáforas visuais;Rosa Amanda Strausz - crítica e interpretação;Natália Colombo - ilustradora;Sintaxe visual;Illustrated books;Illustrations;Visual metaphors;Rosa Amanda Strausz - criticism and interpretation;Natália Colombo - illustrator;Visual syntax
Issue Date: 2018
Publisher: Universidade Federal de Campina Grande
Citation: SILVA, Márcia Tavares. Da parte para o todo: as metáforas visuais e a temática da separação em livros ilustrados. In: VII ENCONTRO NACIONAL DE LITERATURA INFANTO-JUVENIL E ENSINO (ENLIJE). Grupo de Trabalho 07: Literatura Infanto-Juvenil e Ilustração. 7., 2018. Campina Grande. Anais [...]. Campina Grande - PB: 2018. ISSN: 2317-0670. Disponível em: https://dspace.sti.ufcg.edu.br/handle/riufcg/46381
???metadata.dc.description.resumo???: Os livros infantis, comumente, constituem-se a partir de uma articulação entre dois elementos: o texto escrito e a imagem visual, ambos determinantes na construção dos sentidos das narrativas. . Partimos da definição de livro ilustrado ou livro com imagem como o livro que apresenta imagens seqüenciadas que estabelecem sentidos em sua relação com o texto e a apresentação de personagens a partir de determinada situação em que estão presentes a dimensão temporal e espacial. Discutiremos inicialmente o percurso histórico das definições sobre o livro infantil ilustrado e suas particularidades de construção, posteriormente, desenvolveremos considerações sobre Lá e Aqui (2015) de Carolyna Moreyra, ilustrado por Odilon Moraes e O reino partido ao meio (2016) de Rosa Amanda Strausz, ilustrado por Natalia Colombo. Nos dois enredos o tema proposto é o processo de separação de um casal. Entre imagens de páginas duplas, sem margens e sem fundo, as histórias se estabelecem através de jogos metonímicos e metafóricos de apresentação dos elementos gráficos que compõem o ritmo narrativo. Podemos dizer que o espaço gráfico e o narrativo são usados de forma estratégica e um jogo de significados diferente organiza as soluções visuais e a narrativa. Para embasar nossa discussão, utilizaremos as definições de Ramos (2013) sobre imagem e livro infantil, Oliveira (2008) sobre as técnicas para ilustrar obras para crianças, Girotto e Souza (2010) sobre estratégias de leitura e Dondis (2017) acerca da sintaxe visual e suas peculiaridades.
Keywords: Livros ilustrados
Ilustrações
Metáforas visuais
Rosa Amanda Strausz - crítica e interpretação
Natália Colombo - ilustradora
Sintaxe visual
Illustrated books
Illustrations
Visual metaphors
Rosa Amanda Strausz - criticism and interpretation
Natália Colombo - illustrator
Visual syntax
???metadata.dc.subject.cnpq???: Literatura.
URI: https://dspace.sti.ufcg.edu.br/handle/riufcg/46381
ISSN: 2317-0670
Appears in Collections:7º / VII ENLIJE - GT 07 - Literatura Infanto-juvenil e Ilustração

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
DA PARTE PARA O TODO - ANAIS VII ENLIJE GT 07 2018.pdfDa parte para o todo: as metáforas visuais e a temática da separação em livros ilustrados. - Anais VII ENLIJE GT 07 2018516.82 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.