Please use this identifier to cite or link to this item: https://dspace.sti.ufcg.edu.br/handle/riufcg/46455
Title: Literatura em quadrinhos e formação de leitores.
Other Titles: Comic book literature and reader development.
???metadata.dc.creator???: MOTA, Elaine Mendes da.
CUNHA, Maria Zilda da.
Keywords: Literatura em quadrinhos;Quadrinhos;Formação de leitores;Teoria da recepção;Literatura adaptada para quadrinhos;Quadrinhos - literatura adaptada;Tradução intersemiótica Recepção da literatura em quadrinhos - estudantes;Estudo de caso;William Shakespeare - adaptação em quadrinhos;Marcia Williams - crítica e interpretação;Literature in Comics;Comics;Reader Development Reception Theory;Literature Adapted into Comics;Comics - Adapted Literature Intersemiotic Translation;Reception of Literature in Comics - Students Case Study William Shakespeare - Adaptation into Comics Marcia Williams - Criticism and Interpretation Enviar feedback Painéis laterais Histórico Salvas Pressione a tecla Tab para ver as ações
Issue Date: 2018
Publisher: Universidade Federal de Campina Grande
Citation: MOTA, Elaine Mendes da; CUNHA, Maria Zilda da. Literatura em quadrinhos e formação de leitores. In: VII ENCONTRO NACIONAL DE LITERATURA INFANTO-JUVENIL E ENSINO (ENLIJE). Grupo de Trabalho 11: Tradução Intersemiótica e Narrativas Fílmicas: legendas e imagens contando histórias 7., 2018. Campina Grande. Anais [...]. Campina Grande - PB: 2018. ISSN: 2317-0670. Disponível em: https://dspace.sti.ufcg.edu.br/handle/riufcg/46455
???metadata.dc.description.resumo???: A presente pesquisa de mestrado tem por objetivo investigar estratégias para a formação do leitor literário a partir da leitura de obras literárias adaptadas em quadrinhos. O enfoque desse estudo de caso está na recepção da Literatura em Quadrinhos por leitores/alunos dos primeiros anos do Ensino Fundamental II, tendo por objeto a leitura da obra “Sr. William Shakespeare – teatro”, de Marcia Williams. Para tanto, propomos a investigação por meio de questionários, diário de leitura e protocolo verbal para subsidiar o conhecimento e a reflexão sobre o processo de leitura da literatura em quadrinhos. As práticas sociais de leitura na sociedade contemporânea demandam do leitor habilidades e competências sobre variadas linguagens, códigos e formas de expressão reunidas, muitas vezes, em um único texto, veiculado sob os mais variados suportes e mídias. Imbricadas na mesma obra, a Literatura, arte da palavra, e a História em Quadrinhos, arte sequencial, formam um texto intersemiótico rico em possibilidades de percursos para o leitor em formação, além de constituírem um campo propício à iniciação estética. Partindo dessas reflexões e hipóteses, este estudo discute a interação do leitor com a(s)obra e o(s) autor(es) a fim de refletir sobre aspectos sócio e metacognitivos da leitura. Pretende-se contribuir com as discussões sobre formação do leitor literário e a relevância de determinadas obras e linguagens nesse processo.
Keywords: Literatura em quadrinhos
Quadrinhos
Formação de leitores
Teoria da recepção
Literatura adaptada para quadrinhos
Quadrinhos - literatura adaptada
Tradução intersemiótica Recepção da literatura em quadrinhos - estudantes
Estudo de caso
William Shakespeare - adaptação em quadrinhos
Marcia Williams - crítica e interpretação
Literature in Comics
Comics
Reader Development Reception Theory
Literature Adapted into Comics
Comics - Adapted Literature Intersemiotic Translation
Reception of Literature in Comics - Students Case Study William Shakespeare - Adaptation into Comics Marcia Williams - Criticism and Interpretation Enviar feedback Painéis laterais Histórico Salvas Pressione a tecla Tab para ver as ações
???metadata.dc.subject.cnpq???: Literatura.
Educação.
URI: https://dspace.sti.ufcg.edu.br/handle/riufcg/46455
ISSN: 2317-0670
Appears in Collections:7º / VII ENLIJE - GT 11 - Tradução Intersemiótica e Narrativas Fílmicas, Legendas e Imagens Contando Histórias.

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
LITERATURA EM QUADRINHOS - ANAIS VII ENLIJE GT 11 2018.pdfLiteratura em quadrinhos e formação de leitores. - Anais VII ENLIJE GT 11 2018279.2 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.